Articles

Lettre N°9 du 30/04/2024

Image
 Bonjour, Aujourd'hui Presse Grâce à l'oeil vigilant de Claude Wikszak,  il s'avère que certains liens de la liste  "Journaux et Revues" n'étaient plus actifs. Voici le lien vers cette liste: https://https://www.polonia-de-france.fr/listes-ou-bases-de-donnees/liste-ds-journaux/ J'ai rajouté aussi beaucoup d'autres documents avec aussi des liens vers la "Photothèque et Scanothèque" où vous pourrez lire des articles et des pdf,  355 documents . Voici le lien vers la Photothèque et Scanothèque: https://galeria.polonia-de-france.fr/index.php?/category/1241 Toujours pour ceux qui aiment bien lire, 166 liens , articles ou livres en pdf en français et en polonais. Voici le lien: https://www.polonia-de-france.fr/listes-ou-bases-de-donnees/liste-des-documents-a-lire/ Merci de m'avoir lu. Bien à vous. Michel Zerkowski-Flaczynski

Lettre N°8 du 18/04/2024

Image
 Bonjour, Aujourd'hui Militaria. Beaucoup connaissent déjà la liste en construction des combattants  polonais ayant combattu pour et en France. Je l'ai commencée il y a 4 ans, à ce jour il y a 15.624 noms référencés, complète elle devrait être de plus de 80.000 combattants. Suivre ce lien : Liste des combattants J'ai commencé à m'intéresser au soldats polonais en France en cherchant le parcours de mon père né à Varsovie et arrivé en France en 1940 par la Roumanie et soldat dans la 2ème division de chasseurs à pied polonais à Parthenay. Ce n'était pas simple et je suis toujours à la recherche de documents, voici l'itinéraire de guerre de mon père Zerkowski Zygmunt Wiktor Suivre ce lien: Généalogie des Zerkowski-Flaczynski J'ai réussi à collationner certains livres d'où j'ai pu extraire des informations pour synthétiser les différents régiments. Suivre ce lien : Couvertures des livres militaires Les pages Wordpress sont constituées de "Boutons...

Lettre N°7 du 10/04/2024

Image
 Bonjour, Aujourd'hui TYGODNIK POLSKI Tous les jours, ou presque,  je me régale à feuilleter Tygodnik Polski , ou la Semaine polonaise, hebdomadaire qu'achetaient mes parents dans ma jeunesse. Cet hebdomadaire est paru de 1957 à 1976. A chaque lecture de quelques pages, à ce jour je suis arrivé fin 1962 , je recherche des articles sur la Polonia en France . Cela m'a permis de découvrir beaucoup de villes ou villages de la France profonde où nombre de polonais se sont installés pour le travail. Il n'y avait pas que les mines du Nord/Pas-de-Calais, de Lorraine, etc.., beaucoup ont aussi travaillé dans des fermes. Je publie ces articles dans le Groupe Facebook "Traces polonaises en France - Notre Polonia de France" : https://www.facebook.com/groups/notrepolonia Et j'en sauvegarde certains sur le site internet  Polonia-de-France.fr https://www.polonia-de-france.fr/ Je collationne aussi les articles que mon oncle maternel Ignace FLACZYNSKI à écrit sous son ...

Lettre N°6 du 06/04/2024

Image
 Bonjour, Aujourd'hui TEMOIGNAGES A cause de la cyberattaque j'ai perdu les Témoignages édités sous les pages wordpress. Ils sont reconstitués petit à petit. Par contre j'ai toujours les photos que j'avais sauvegardées. J'ai donc choisi une autre méthode : La rubrique est renommée Témoignages et Portraits .1.  Il est possible de voir toutes les photos avec une légende éventuelle dans la "Photothèque et Scanothèque ici :  https://galeria.polonia-de-france.fr/index.php?/category/1115 .2.  Et la liste partielle de ces témoignages et portraits se trouve ici: https://www.polonia-de-france.fr/listes-ou-bases-de-donnees/liste-des-temoignages/ On y trouve le ou les liens selon la fiche. (Photos ou page wordpress) Cette partie du site est la plus chronophage, car sujette à modifications, mais aussi la plus intéressante et émouvante. Pour des Témoignages plus "professionnels", n'oubliez pas de livre d'Hania Raczak, Pour du pain, Za chlebem! en vente che...

Lettre N°5 du 03/04/2024

Image
  Bonjour, Aujourd'hui AGENDA J'ai réactivé, après plus de 2 mois d'arrêt "L'Agenda des activités de la Polonia de France" . https://openagenda.com/fr/notre-polonia-et-le-centenaire-de-limmigration-massive-des-polonais?passed=1 Je l'avais arrêté en début d'année après l'arrêt du Groupe Facebook du Centenaire de l'Immigration https://www.facebook.com/groups/CENTENAIREIMMIGRATIONPOLONAISE Pourquoi ? Une personne de la Polonia des Hauts de France qui devait reprendre les évènements dans un nouveau groupe facebook a remis en cause mon travail et la qualité de cet agenda. C'était l'époque où le site NotrePolonia.com commençait à être victime d'une Cyberattaque, j'ai préféré suspendre quelques activités pour me concentrer sur le site. Comme vous le savez, j'ai re-créé un nouveau site. Le plus important de la structure est en place. La grande majorité des documents est de nouveau publiée, j'ai donc repris cet agenda, c'est...

Lettre N°4 du 01/04/2024

Image
  Bonjour, Aujourd'hui "Au travail", "Do pracy" ! Une journée ordinaire commence toujours par une lecture des mails. Puis je regarde les nouveaux posts sur le groupe Facebook  https://www.facebook.com/groups/notrepolonia De là j'en détermine les photos et documents à sauvegarder dans la "Photothèque et Scanothèque" . Je mets en commentaire "Sauvegardé ici" pour pouvoir retrouver les informations que je n'ai pas sauvegardées, souvent parce que je ne sais pas encore où. Après réflexion ou création d'une nouvelle rubrique ce sera fait. Après, c'est la saisie. Actuellement je travaille tous les jours sur les listes ou bases de données des combattants polonais en France :  https://www.polonia-de-france.fr/listes-ou-bases-de-donnees/liste-des-combattants/ Depuis 1 mois j'abonde la base avec la liste des médaillés dans le livre de Józef Smoliński "2 Dywizja Strzelców Pieszych Francja-Szwajcaria". A ce jour j'ai rec...

Lettre N°3 du 30/03/2024

Image
 Bonjour, Aujourd'hui POLONIA en France, Késako ? Beaucoup ne connaissent pas ce terme, surtout les plus jeunes. C'est un terme polonais qui signifie diaspora polonaise Pour ceux qui veulent suivre les informations sur des différentes "Polonia"  de France, pas facile. Pour les recherches,  j'ai créé plusieurs listes ou bases de données. Liste des associations de la Polonia de France https://www.polonia-de-france.fr/listes-ou-bases-de-donnees/liste-des-associations/ Liste des commerces avec leur situation géographique https://www.polonia-de-france.fr/listes-ou-bases-de-donnees/liste-des-commerces/ Liste des groupes et pages Facebook https://www.polonia-de-france.fr/listes-ou-bases-de-donnees/liste-des-groupes-facebook/ Liste des blogs et sites https://www.polonia-de-france.fr/listes-ou-bases-de-donnees/liste-des-blogs-et-sites/ Prenons l'exemple des groupes facebook, à part le nôtre ( https://www.facebook.com/groups/notrepolonia ), pas de groupe pluridiscip...