Articles

Affichage des articles du mars, 2024

Lettre N°4 du 01/04/2024

Image
  Bonjour, Aujourd'hui "Au travail", "Do pracy" ! Une journée ordinaire commence toujours par une lecture des mails. Puis je regarde les nouveaux posts sur le groupe Facebook  https://www.facebook.com/groups/notrepolonia De là j'en détermine les photos et documents à sauvegarder dans la "Photothèque et Scanothèque" . Je mets en commentaire "Sauvegardé ici" pour pouvoir retrouver les informations que je n'ai pas sauvegardées, souvent parce que je ne sais pas encore où. Après réflexion ou création d'une nouvelle rubrique ce sera fait. Après, c'est la saisie. Actuellement je travaille tous les jours sur les listes ou bases de données des combattants polonais en France :  https://www.polonia-de-france.fr/listes-ou-bases-de-donnees/liste-des-combattants/ Depuis 1 mois j'abonde la base avec la liste des médaillés dans le livre de Józef Smoliński "2 Dywizja Strzelców Pieszych Francja-Szwajcaria". A ce jour j'ai rec...

Lettre N°3 du 30/03/2024

Image
 Bonjour, Aujourd'hui POLONIA en France, Késako ? Beaucoup ne connaissent pas ce terme, surtout les plus jeunes. C'est un terme polonais qui signifie diaspora polonaise Pour ceux qui veulent suivre les informations sur des différentes "Polonia"  de France, pas facile. Pour les recherches,  j'ai créé plusieurs listes ou bases de données. Liste des associations de la Polonia de France https://www.polonia-de-france.fr/listes-ou-bases-de-donnees/liste-des-associations/ Liste des commerces avec leur situation géographique https://www.polonia-de-france.fr/listes-ou-bases-de-donnees/liste-des-commerces/ Liste des groupes et pages Facebook https://www.polonia-de-france.fr/listes-ou-bases-de-donnees/liste-des-groupes-facebook/ Liste des blogs et sites https://www.polonia-de-france.fr/listes-ou-bases-de-donnees/liste-des-blogs-et-sites/ Prenons l'exemple des groupes facebook, à part le nôtre ( https://www.facebook.com/groups/notrepolonia ), pas de groupe pluridiscip...

Lettre N°2 du 27/03/2024

Image
​ ​ Bonjour, Aujourd'hui MERCI  Merci aux "Trois autres Mousquetaires de la Polonia", de haut en bas : Patrick Chlond, André Szczerba, Hania Raczak et votre serviteur. Ils m'apportent beaucoup de documents ou de pistes qui servent à enrichir le site https://polonia-de-france.fr Je n'oublie pas non plus notre amie polonaise,  Krystyna Piniarska , qui fouille dans les vieux journaux polonais pour alimenter le groupe Facebook "Traces polonaises en France - Notre Polonia de France   https://www.facebook.com/groups/notrepolonia L'inspiration de collecter des documents m'a été donnée par : Ma mère, voir cette page de blog:  https://zerkowski-flaczynski.blogspot.com/2021/09/blog-post.html Mon père, voir cette page de blog:  https://zerkowski-flaczynski.blogspot.com/2020/04/mon-pere.html Et bien sûr par mon oncle autodidacte et polyglotte Ignace Flaczynski voir la Photothèque et Scanothèque : https://galeria.polonia-de-france.fr/index.php...

Lettre N°1 du 26/03/2024

  Bonjour, Aujourd’hui, opération SAUVEGARDES, La cyber attaque de mon site  https://notrepolonia.com  m’a un moment moralement abattu, puis je me suis remis au travail. En fait, je n’ai perdu  aucune  données telles les photos et les documents scannés, elles sont sauvegardées sur différents supports hors Internet. Des sauvegardes, j’en ai, mais ce que j’ai perdu c’est la structure du site et surtout les pages wordpress comme les témoignages (une centaine). Je pouvais reconstituer le site à l’aide d’outils mais sans aucune certitude de réussite. La partie wordpress me tracassait, était était polluée, la restitution le serait-elle aussi ? J’ai donc décidé de racheter un hébergement avec un nouveau nom de domaine. Ce sera  https://polonia-de-france.fr Tout ce qui était référencement  notrepolonia  sur google et autre, est automatiquement redirigé vers polonia-de-france.fr J’ai en premier reconstitué « La photothèque et Scanothèque », ...

Lettre N°0 du 25/03/2024

Image
Bonjour, La fin des commémorations du centenaire de l’immigration massive des polonais en France (2019-2023) m’amène à certaines réflexions, humeurs, réactions que je nommerai impressions. Ce blog est sans prétentions, c'est en quelque sorte la mémorisation de mes impressions. Pendant ces 4 ans, j’ai beaucoup appris, sur la ou plutôt, les « Polonia » et notre polonité. Ces lettres seront épisodiques ou peut-être quotidiennes, selon l’inspiration. Avant de commencer, je me présente succinctement : . né en 1955 à Bruay-en-Artois (Pas-de-Calais) de parents d'origine polonaise . habitant jusque l’âge de 9 ans dans les corons, rue Franchet-d’Esperey à Houdain (Pas-de-Calais) . habitant jusque l’âge de 18 ans à Labuissière (Pas de Calais) . habitant jusque l’âge de 65 ans en région parisienne . et depuis à Montpellier Cela va me permettre de compléter et de faire comprendre l'utilité de ce site : https://notrepolonia.com devenu https:/polonia-de-france.fr suite à une cyb...